Религиозные действия на игре

[Звезды над Дриксен]

Описание религиозных действий, которые будут осуществляться на игре и которые необходимо знать каждому персонажу.

Священная служба

Священная служба начинается с приветствия Создателя, которое разнится от ордена к ордену. В случае ордена Славы это: “In nomine Creatoris et in Gloria sua!” («во имя Создателя и во славу Его!»).

Затем священнослужитель читает священный текст на старогальтарском, тем временем его помощник зажигает и расставляет на алтаре вокруг сосуда с освященной водой семь свечей. После зажжения седьмой свечи священник кропит прихожан освященной водой, повторяя семь раз: “Véreor et exspécto!” («Чту и ожидаю!»). Прихожане каждый раз откликаются теми же словами.

После этого священник произносит проповедь на дриксен. Служба завершается чтением одной из основных эсператистских молитв, обращённых к Создателю («Создатель наш» или «Великое славословие»).

Молитвы

«Создатель наш»

Creátor nóster, qui es in Dilúculo, sanctificétur nómen túum.
Advéniat régnum túum.
Fíat volúntas túa, sícut in caélo et in térra.
Pánem nóstrum quotidiánum da nóbis hódie.
Et dimítte nóbis débita nóstra, sícut et nos dimíttimus debitóribus nóstris.
Et ne nos indúcas in tentatiónem, sed líbera nos a Hóste.
Órston.

«Великое славословие»

Glória in excélsis Creatóri et in térra pax homínibus bónae voluntátis.
Laudámus te. Benedícimus te. Adorámus te.
Glorificámus te. Grátias ágimus tíbi própter mágnam glóriam túam,
Dómine Creátor omnipótens. Veniális, miserére nóbis. Exspectáte, suscípe deprecatiónem nóstram.
Quóniam tu sólus Sánctus, Tu sólus Dóminus, Tu sólus Altíssimus, Creátor.
Órston.


Можно не учить данные молитвы наизусть. Каждый игрок получит тексты молитв в конверте перед игрой.

Исповедь

Перед началом исповеди следует встать на колени и сотворить священный знак (приложить левую руку к губам, а затем к сердцу и склонить голову) со словами: «Слава Создателю!»

В начале следует сказать священнику, сколько времени прошло с момента предыдущей исповеди и исполнена ли наложенная священником епитимия.

Затем в краткой, но исчерпывающей форме совершается исповедание грехов. В некоторых случаях нужно сказать и об обстоятельствах тех или иных греховных поступков (особенно когда это необходимо кающемуся для того, чтобы лучше разобраться в степени своей вины и наметить пути исправления). Однако важно помнить, что в таинстве покаяния мы исповедуемся только в своих собственных грехах, поэтому на исповеди надо отвечать лишь за свои поступки и избегать соблазна обличать других людей.

По окончании исповедания грехов следует высказать свое раскаяние в них и желание больше не грешить, а затем просить отпущения грехов. Нужно внимательно выслушать наставления священника и его советы.

Священник назначает епитимию и дает отпущение грехов. Когда он читает разрешительную молитву, кающийся склоняет голову и тихо повторяет: «Создатель, помилуй меня, грешного».

После окончания исповеди следует сотворить священный знак и уйти.

@темы: матчасть, игровые материалы

Comments

[Фельтин]

Каждому текст молитвы - это, конечно, хорошо. Но лучше бы был запас у проводящих службу священников. Практика показывает, что половина свои экземпляры продолбает/забудет в другой одежде/промочит под дождем и будет печально гундосить только "Amen"

[Звезды над Дриксен]

Фельтин, запас тоже будет )))) и гундосить нужно "Orston" )

[Six Tales]

А можно ли точно сказать как выражается угнетение преследование давление на протестантов в дриксен в последние 20, 10 лет и прямо сейчас?
Я не расстроюсь если никак но надо ориентироваться...

[Звезды над Дриксен]

Six Tales, к вечеру уточним )

[Звезды над Дриксен]

Six Tales, по поводу олларианства и эгидианства. На кострах не сжигают, конечно. Не ходить в церковь можно. Но! Запрещается завлекать в свою веру и отправлять службу. Олларианская служба возможна только на территории талигского посольства. Ну эгидианская — на территории посольств соответствующих государств. На игре их нет.

Церковь активно не одобряет, но все решения и действия остаются за светской властью. Пропаганда, незаконное отправление культа — и к вам придет беседовать человек из Второго отделения Тайной канцелярии, в чьем ведении находятся всевозможные культы.

[Гость]

Звезды над Дриксен, большая просьба сделать распечатки адекватной транскрипции.

[Звезды над Дриксен]

Гость, первое, когда вы что-то просите, то стоит представляться))) Второе, тексты молитв будут у всех в конверте, это было указано в сообществе в материале про конверт игрока. Ну и третье, ваша просьба несколько несвоевременна, поскольку у нас слишком много других дел до игры.

Чтение по правилам латыни — как написано, так и читается. Нюансы можно будет услышать на службе, когда эту молитву вслух будет читать настоятель Адрианклостер. Либо спросите у кого-нибудь, кто знает, как читают по латыни ))) Я думаю, вам не откажут, у нас многие игроки умеют.