I
ЗАВЕЩАНИЕ
Слез проливать не нужно,
Друг, я узнал сполна:
Если в чертоге душном
С глаз спадет пелена —
Станет твоим оружьем
Радость, а не вина.
Сколько не минет сроков,
К падшим не будь жестоким,
Не поклоняйся року,
Но не перечь судьбе,
Долг лишь — превыше долга...
Как ни горька дорога —
Истина одиноких
Будет броней тебе.
Детства шальное братство,
Искренние враги...
Если решил сражаться,
Сердцем тверди как гимн:
Станет твоим богатством
То, что отдашь другим.
...Гордый откроет двери
Перед голодным зверем
Памяти и потери,
Кровоточи — не ной.
Если неласков берег,
Сам свои цепи меряй,
И на заре вечерней
В рост перед бездной стой —
То, чему был ты верен,
Станет твоей ценой.
Сонный рыцарь
Слез проливать не нужно,
Друг, я узнал сполна:
Если в чертоге душном
С глаз спадет пелена —
Станет твоим оружьем
Радость, а не вина.
Сколько не минет сроков,
К падшим не будь жестоким,
Не поклоняйся року,
Но не перечь судьбе,
Долг лишь — превыше долга...
Как ни горька дорога —
Истина одиноких
Будет броней тебе.
Детства шальное братство,
Искренние враги...
Если решил сражаться,
Сердцем тверди как гимн:
Станет твоим богатством
То, что отдашь другим.
...Гордый откроет двери
Перед голодным зверем
Памяти и потери,
Кровоточи — не ной.
Если неласков берег,
Сам свои цепи меряй,
И на заре вечерней
В рост перед бездной стой —
То, чему был ты верен,
Станет твоей ценой.
Сонный рыцарь
II
Сонет к Лили Риттер
Брат звёздам, как они, я был бы рад
Глядеть на землю от Луны высот.
Но не на свиток неба, горный ряд
И саван снега, вялый отблеск вод.
Как Эремит, который предпочёл
Отринуть сон, я вечно бы смотрел
На вздох груди, к щекам своим лучом
Я прикасался бы, благословя удел —
Взгляд от любимой отвести не сметь.
А если нет — я выбираю смерть.
Августус Риттер
Брат звёздам, как они, я был бы рад
Глядеть на землю от Луны высот.
Но не на свиток неба, горный ряд
И саван снега, вялый отблеск вод.
Как Эремит, который предпочёл
Отринуть сон, я вечно бы смотрел
На вздох груди, к щекам своим лучом
Я прикасался бы, благословя удел —
Взгляд от любимой отвести не сметь.
А если нет — я выбираю смерть.
Августус Риттер
III
Весенних Ветров
Проснись, моя радость, весна начинается страшно —
Без бури, без ветра, без сдачи позиций за час.
Надеешься, и что угодно за это отдашь, но
Любовь не спасает, и честь не щадит сгоряча:
Не знающим верности нет и тропы лебединой...
Мы можем бежать, если снег обнажит перевал,
И будет не поздно!.. Зима задержалась в долине,
На липкие тонкие нити развесив слова.
Проснись, моя радость — весна начинается с грязи,
На окнах от снега и пепла белесая пыль.
От прежних цветов, омертвелых в осушенной вазе
Оставить бы память — и выкинуть к кракенам гниль.
Проснись, моя певчая птица, от запаха примул,
И верь мне безмолвно, и не обессиливай рук:
На нашем пороге за долгую-долгую зиму
Какую, смотри, канцелярию вывел паук...
Наррен Фрай
Проснись, моя радость, весна начинается страшно —
Без бури, без ветра, без сдачи позиций за час.
Надеешься, и что угодно за это отдашь, но
Любовь не спасает, и честь не щадит сгоряча:
Не знающим верности нет и тропы лебединой...
Мы можем бежать, если снег обнажит перевал,
И будет не поздно!.. Зима задержалась в долине,
На липкие тонкие нити развесив слова.
Проснись, моя радость — весна начинается с грязи,
На окнах от снега и пепла белесая пыль.
От прежних цветов, омертвелых в осушенной вазе
Оставить бы память — и выкинуть к кракенам гниль.
Проснись, моя певчая птица, от запаха примул,
И верь мне безмолвно, и не обессиливай рук:
На нашем пороге за долгую-долгую зиму
Какую, смотри, канцелярию вывел паук...
Наррен Фрай
IV
La Maladie
Жасмин у вашего окна,
Свеча в окне,
Я третью ночь не знаю сна,
Топлю в вине
И неблагую благодать,
И нежность зла —
Ты не могла мне счастья дать...
И не дала.
Моя звезда, мой дивный сон,
В свой смертный час,
Я вспомню, как бывал влюблен —
Не в вас, не в вас.
Я вспомню, как летел в огонь,
На робкий свет,
И в нежную дышал ладонь —
Не вашу, нет.
Как ночью ждал на берегу,
Как гнал коня,
Как только этих нежность губ —
Не для меня.
И из неверья ничему,
Из немоты —
Меня вела сквозь боль и тьму
Не ты. Не ты...
Ты лишь сияла в стороне —
«Прости, прости»,
Не забывая об огне,
Не отпустив.
Взошла через багровый плен
Мечтой моей —
И, ничего не взяв взамен...
Осталась ей.
Быть может там, за шлейфом дня,
Не для утрат
Цветет, дурманя и маня,
Волшебный сад?
Быть может, не достигнув дна,
Спастись не мнят?..
...Жасмин у вашего окна
Грозой примят.
Оскар Эверхардт
Жасмин у вашего окна,
Свеча в окне,
Я третью ночь не знаю сна,
Топлю в вине
И неблагую благодать,
И нежность зла —
Ты не могла мне счастья дать...
И не дала.
Моя звезда, мой дивный сон,
В свой смертный час,
Я вспомню, как бывал влюблен —
Не в вас, не в вас.
Я вспомню, как летел в огонь,
На робкий свет,
И в нежную дышал ладонь —
Не вашу, нет.
Как ночью ждал на берегу,
Как гнал коня,
Как только этих нежность губ —
Не для меня.
И из неверья ничему,
Из немоты —
Меня вела сквозь боль и тьму
Не ты. Не ты...
Ты лишь сияла в стороне —
«Прости, прости»,
Не забывая об огне,
Не отпустив.
Взошла через багровый плен
Мечтой моей —
И, ничего не взяв взамен...
Осталась ей.
Быть может там, за шлейфом дня,
Не для утрат
Цветет, дурманя и маня,
Волшебный сад?
Быть может, не достигнув дна,
Спастись не мнят?..
...Жасмин у вашего окна
Грозой примят.
Оскар Эверхардт
V
Имя её срывается с губ моих голубем и драконом.
Или нет, не срывается — чудно звенит, сонорно.
Падает внутрь,как мёд разливаясь — легко, но
В звоне его я чувствую песни горнов.
Сердце моё падает птицей ей в руки,
Трётся о пальцы, и кажется мне — наверно,
Не существует красок, имён и звуков
Только в зрачках — ветиверова верность виверны.
Только осенняя память в её волосах, а дальше —
Ветер играет в них,словно в листве,из Листа.
Я никогда не усну, потому что
Взгляд её выбит
на внутренней стороне моих век —
Так ясно,
Так близко.
Августус Риттер
Или нет, не срывается — чудно звенит, сонорно.
Падает внутрь,как мёд разливаясь — легко, но
В звоне его я чувствую песни горнов.
Сердце моё падает птицей ей в руки,
Трётся о пальцы, и кажется мне — наверно,
Не существует красок, имён и звуков
Только в зрачках — ветиверова верность виверны.
Только осенняя память в её волосах, а дальше —
Ветер играет в них,словно в листве,из Листа.
Я никогда не усну, потому что
Взгляд её выбит
на внутренней стороне моих век —
Так ясно,
Так близко.
Августус Риттер
VI
Песенка Шута
Чем больше звезд на небосклоне меркло,
Тем легче ждать, и верить веселей —
Взорвется небо в тысячу огней,
Так страшным вам — и вечным — фейерверком.
Не я сплету последнюю петлю,
Как не построю новых эшафотов.
Вы справитесь... Но лишь о том молюсь,
Чтобы и мне тогда нашлась работа:
Не сомневаясь, кто пойдет на бой,
Не различая тени крыс и кошек,
Под вашим троном в склад пороховой —
Я первый факел брошу.
Наррен Фрай
Чем больше звезд на небосклоне меркло,
Тем легче ждать, и верить веселей —
Взорвется небо в тысячу огней,
Так страшным вам — и вечным — фейерверком.
Не я сплету последнюю петлю,
Как не построю новых эшафотов.
Вы справитесь... Но лишь о том молюсь,
Чтобы и мне тогда нашлась работа:
Не сомневаясь, кто пойдет на бой,
Не различая тени крыс и кошек,
Под вашим троном в склад пороховой —
Я первый факел брошу.
Наррен Фрай